Interview: Leander Kahney - Steve me nije tužio!
Objavljeno 28.06.2009. Objavio/la: Roberta Barbarić
U sekciji Interview |
Evo nakon malo dužeg sušnog razdoblja što se interviewa tiče, predstavit ćemo vam osnivača jednog od često citiranih Mac bloggerskih utočišta. Čovjeka koji iza sebe ima nekoliko knjiga s Apple tematikom. Autora kojeg smo mogli vidjeti i u MacHEADS, ali i Welcome to Macintosh dokumentarcima, a koji u svojoj novinarskoj karijeri ima iskustvo ratnog izvjestitelja iz Hrvatske. Radi se o Leanderu Kahneyu, glavnom krivcu za sve ono što možete naći na stranici www.cultofmac.com koja je dobila ime po jednoj od njegovih knjiga. Do svibnja ove godine bio je jedan od urednika Wired-a. Pisao je za MacWeek, Wired magazine, Scientific American, The Guardian i The Observer. Njegova verzija biografije Stevea Jobsa je jedna od najprodavanijih. Kako kaže sam Leander, jedna je to od rijetkih knjiga o Steveu nakon čije objave Apple niti Steve nisu tužili autora. Leander je bio vrlo ljubazan, i po svemu o čemu smo razgovarali - pravi je Apple geek…
-Prije svega hvala što si pristao na ovaj interview za MacKorisnik. Započnimo s uobičajenim pitanjem, Kad si prvi put susreo Mac i kakva je bila reakcija?
-Prvog Maca sam susreo u uredu mog oca. Istraživao je umjetnu inteligenciju na sveučilištu, a taj odjel je imao jednog od prvih Macova u Velikoj Britaniji. Meni je bilo oko 18 godina. U školi sam koristio PC-e ali oni su na sebi imali BASIC. Mene nije privlačilo programiranje. Mac je bio sasvim drugo iskustvo. Niste morali znati programirati; sve što ste trebali znati je micati miša i klikati. S Macom se mogla stvarati umjetnost. Obožavao sam crtanje u to vrijeme tako da sam satima crtao u MacPaint-u, te onda ispisivao te radove na očajnom igličnom printeru.
-Po tvom mišljenju, što je ono što natjera ljude da se zaljube u Apple proizvode?
(Ovo pitanje se ponavlja svakom sugovorniku)
-To su super cool proizvodi. Uzmimo samo telefon kojim možete surfati internetom, koji je mini kompjutor i glazbeni player koji može pohraniti svu vašu glazbu. Njihove proizvode se koristi sa zadovoljstvom, a ne s bolnim iskustvima kao kod nekih drugih tech proizvoda. Iako su to tvornički dizajnirani i masovno proizvedeni proizvodi, ja ih vidim kao ručno napravljene. Ljudi se obično zaljube u detalje.
- Kao dugogodišnji novinar koji se bavi tehnologijom, radio si za neke važne časopise, kao što su Wired, MacWeek, Scientific America itd. Što je ono o čemu najviše voliš pisati?
- Najviše volim biti prvi koji će donijeti neku vijest. Volim kad mogu urediti dnevni red vijesti. Kad vidim da drugi prenose moju vijest. Volim pozornost i povratnu informaciju od čitatelja. Volim što je ovo javni posao. Također volim nova saznanja i nove stvari.
- Blog cultofMac.com je cool mjesto za Mac ljude, možemo pročitati zanimljivosti, ima tu i malo pretjerivanja s Mac fanatizmom. Tko su ljudi, osim tebe, koji pišu i stvaraju cultofmac.com?
-Trenutno Lonnie Lazar i Nicole Martinelli pišu za blog. Oboje su slobodni pisci s iskustvom u novinarstvu. Dugogodišnji suradnik nam je i Pete Mortense koji je pisao za Wired, a sad radi za Silicon Valley Design.
- Porazgovarajmo malo o tvom bestselleru “Inside Steve’s Brain”. Jesi li ikad dobio informaciju o tome kako je Steve reagirao na tu knjigu?
- Nije mi se javio sam Steve, tako da nemam pojma kako je reagirao. No, znam da je tužio skoro svakoga tko je ikad objavio knjigu o njegovom životu, samo mene ne. To onda shvaćam kao odobrenje.
-Knjiga nam govori dosta o ovom neobičnom čovjeku. Njegovoj povijesti, idejama, idealima, razmišljanju, ponašanju, njegovim odnosima s ljudima, pa čak i njegovom modnom ukusu. Jeli bilo teško naći sve te informacije tako da si dao dojam kao da si stvarno posjetio unutrašnjost Steveovog mozga?
- Nije bilo tako teško pronači informacije o Steveu i o tome kako on razmišlja. Razgovarao sam s mnogim ljudima koji su bili njegovi bliski suradnici. On sam je zadnjih godina dao par interviewa u kojima je bio jako otvoren o svojim razmišljanjima i metodama. Također, jako je otvoren na keynote predavanjima i prezentacijama novih proizvoda. Ako pažljivo slušate, on se vrlo jasno izražava. Naravno, nisam imao sreću razgovarati s njim osobno, što bi drastično promijenilo knjigu. Pitao sam, ali Apple me odbio.
- Tvoje druge popularne knjige o Appleu su Cult of Mac i Cult of iPod. Možeš li nam reći jeli “kult Maca” još uvijek snažan, mislim s obzirom na to da sad imamo “kult iPhonea”?
- Da i ne. Kult Maca je bio najsnažniji kad je Apple bio u financijskim problemima. Upravo kad je izgledalo kako će se Apple ugasiti krajem devedesetih. Mac korisnici su se povezali kako bi pomogli spasiti tvrtku. Tad je postojao jak osjećaj identifikacije s drugim Mac korisnicima - bila je to ponosna zajednica. Danas imamo puno više Apple korisnika, no, kao što si rekla, neki su Mac, neki iPod a neki iPhone poklonici. Mada mislim da je kult Maca još uvijek živ i zdrav.
- Čitala sam da si za vrijeme rata kod nas bio izvjestitelj za britanske medije. Gdje si točno bio, pamtiš li nešto posebno?
- Izvještavao sam iz izbjegličkog kampa u Hrvatskoj gdje su bile smještene izbjeglice iz Sarajeva. Izbjeglički kamp bio je na morskoj obali, odmah do turističkog kampa koji je bio prepun preplanulih turista iz Italije i Njemačke. Bilo je to čudno iskustvo, ratne izbjeglice i preplanuli turisti zajedno.
- Očito sam negdje krivo pročitala kako si porijeklom iz Australije?
- Ne, rođen sam u Londonu u Engleskoj, ali odrastao sam na selu u blizini Shrewsburyja, na samoj granici s Walesom. Pohađao sam sveučilište u Brightonu a kasnije živio u Londonu.
-Neki ljudi misle kako će Mac zajednica prestati postojati. Što ti misliš o tome. Vidiš li ovu zajednicu snažnijom u budućnosti ili ćemo postati davno izgubljena urbana legenda?
-Mislim da Mac zajednica ima sigurnu budućnost. Mac je popularniji nego ikad prije, ne čini mi se da ta popularnost opada. Mac tržište se kreće između 15 i 20% u Americi. osobito će ojačati ako se Windows 7 pokaže jednako lošim kao Vista.
- Misliš li kako ljudima nedostaju Steveove keynote prezentacije, priča li se o tome među Apple poklonicima?
- Naravno. Ljudima će jako nedostajati Steve. Nadam se da će se vratiti u Apple i nastaviti javno se eksponirati, makar i ne na Macworldu.
- Onda, koji Mac je tvoj izbor? Koji koristiš svaki dan, i koristiš li iPhone?
- Koristim stariji PowerMac na poslu i novog MacBook-a (unibody) doma i kad sam na putu. Imam iPhone i koristim ga stalno - za glazbu, kalendar, kontakte, gledam filmove itd…
- Čuvaš li stare Macove?
- Svako par godina kupim novog i pokušam prodati prethodne. Ali još uvijek imam pravu malu kolekciju starih računala. Neki su oštećeni ili im nedostaju dijelovi. Teško je prodati stari laptop koji se ne može zatvoriti.
- Tko je tvoj omiljeni pisac, knjiga, Jesi li sam ikad pokušao pisati fikciju?
- Ima ih više, tako da mi je teško izdvojiti neke. Upravo sam pročitao nekoliko knjiga od britanskog pisca Beryla Bainbridgea za kojg mislim da je genijalan. Jedno vrijeme sam bio opsjednut s Grahamom Greeneom, isto tako Thomasom Pynchom i Dashiellom Hammettom. Sam sam pokušao pisati fikcijsko djelo, ali nije mi se svidjelo pa sam odustao. Volio bih pokušati ponovo uskoro.
- Ovo može biti tipično pitanje, ali reci nam malo o tvom glazbenom ukusu. Voliš li umjetnost, filmove, kako se opuštaš?
- Odrastao sam u Engleskoj kasnih sedamdesetih i ranih osamdesetih i bio sam Punker. Dakle volim Clash ali i Reggae. No, sviđa mi se i “Crnačka” američka glazba. U zadnje vrijeme slušam dosta glazbe iz osamdesetih: Tears for Fears i Depeche Mode. Nekad skidam techno showove s londonskog radija i to slušam dok vozim bicikl. Obožavao sam filmove i išao 2 do 3 puta tjedno u kino. Ali sad mi se više sviđa ono što daju na TV: Sopranos, The Wire, Deadwood, The Shield. Ovih dana je ono što se prikazuje na TV mnogo bolje od onog što se od filmova snima, barem u Americi.
____________________________________________________
As always, when we have Interviews with English speaking people, we publish it in English as well. So here it is:
-First of all thanks for agreeing to do this Interview for Mackorisnik. Let’s start with the usual question, when was the first time that you “met” a Mac, and what was your first reaction?
The first Mac I encountered was at my dad’s office. He was studying Artificial Intelligence at university, and the department had one of the first Macs in the U.K. I was maybe 18-years-old. I had used PCs at school, but they ran only BASIC, and I didn’t like programming. The Mac was completely different. You didn’t have to know how to program; all you had to do was point and click. And you could use it to make art. I loved drawing at the time, so I spent hours making pictures in MacPaint and printing them out on a noisy dotmatrix printer.
-In your opinion, what is it that makes people fall in love with Apple products?
they’re super cool products! A phone that’s surfs the web anywhere and is a mini computer; a music player that holds all your music. the products are a delight to use — not pain and misery like so many tech products. Aldo, they are so well made and well designed, they are more like handmade products than mass produced ones. People fall in love with the details.
-As a long time technology journalist you worked for several important magazines including Wired, MacWeek, Scientific America etc. What is it that you enjoy writing about - the most?
-I like being the first person to tell a story or break news. I like helping to set the news agenda — have other news organizations follow your stories. I like the attention and feedback from readers. It’s a public job. And I like finding things out, learning new things.
-The Blog Cult of Mac is a really cool place for Mac people, we can find interesting news, but mostly Mac fandom stuff. Who are the people who create content besides you?
-At the moment Lonnie Lazar and Nicole Martinelli write for the blog. They are both freelance writers with journalism backgrounds. A longtime contributor is Pete Mortensen, who used to write for Wired.com and now works for a Silicon Valley design firm.
-Let’s talk about your best seller “Inside Steve’s brain”, can you tell us if you ever got any info about what is Steve’s opinion of this book?
-I haven’t heard from Steve. I’ve no idea what he thinks. But he’s filed lawsuits against just about everyone else who’s written about him, but I haven;t been sued: so I guess that’s an endorsement of sorts.
-The book tells us a lot about this extraordinary man, his history, his ideas, his ideals, his reasoning, his behaviour, his relationships, even his fashion taste. Was it difficult to find all this information and to give the impression that you really visited inside of Steve’s brain?
-It wasn’t so difficult to find information about Steve and how he thinks. I interviewed a lot of people who have worked with him. He’s given several interviews over the last few years, where’ he’s been quite open about his thinking and his methods. And he’s also surprisingly open during his keynote speeches and product presentations. If you listen, he often explains his thinking quite clearly. Of course, I didn’t get a chance to interview him myself, which would have made an enormous difference. I asked, but Apple declined.
-Your other popular books on Apple subject are Cult of Mac and Cult of iPod. So tell us, is the Cult of Mac still as strong as it was, I mean now that it’s obvious that we have The cult of iPhone?
-Yes and no. The Cult of Mac was strongest when Apple was in trouble financially. When the company looked like it was going out of business in the late ‘90s, Mac users banded together to help save the company. There was a very strong sense of identity if you used a Mac — it was an underdog badge of honor. There are a lot more Apple users now, but as you say, some are Mac fans, some are iPod fans and some iPhone fans. But the Cult of Mac is still alive and well.
-As I red, you were a reporter during the War here. Where were you, at what places, do you have any memories that you would like to share?
-I reported from a refugee camp in Croatia that was full of Bosnian refugees, mostly from Sarajevo. The refugee camp was on the coast — next door to a holiday camp full of sunburned Italian and German tourists. It was very strange — war refugees next to holidaymakers.
-I’ve red somewhere that you are originally from Australia. Is this true? (If yes, do you miss it, how often do you go there, if not, the same question about the place you are from)
- No. I’m from England. I was born in London and grew up in the countryside, near Shrewsbury on the border with Wales. I went to college in Brighton and later lived in London.
-Some people think that Mac community is going to cease to exist! What is your opinion on this? Do you see this community stronger in future, or shall we become long lost urban legend?
-I think the Mac community has a very strong future. The Mac is more popular than ever, and I see no sign of it slowing down. Mac market share could go to 15 or 20 percent in the U.S., especially if Windows 7 turns out to be like Windows Vista.
-Do you think people miss Steve’s keynote? Is this a subject among Apple fans?
-Yes, people will miss Steve enormously. Hopefully he will return to Apple and continue to make public appearances — even if they are not at Macworld.
-So which Mac is your choice, which one do you use every day (which model) and do you use iPhone?
-I use an older PowerMac at work and a new MacBook (unibody) at home and on the road. I do have an iPhone, which I use all the time — for music, calendar, contacts, watching movies, etc.
-Do you keep your old Macs?
I upgrade every couple of years and try to sell the old machines. But I still have quite a collection of older computers. Most are damaged or have pieces missing. It’s hard to sell an old laptop if the lid doesn’t close properly.
-Did you ever write fiction?
-I tried to write fiction but it was really hard. I didn’t like what I produced, so I gave it up. I’d like to try it again some day.
- Who is your favourite writer and book?
-I have a lot of favorite writers and books – but there’s no one book or writer I can say is my favorite. I just read a couple of books by the British writer Beryl Bainbridge, who I think is brilliant. I was obsessed with Graham Greene for a while, and Thomas Pynchon and Dashiell Hammett.
-OK, this might be a typical question, but tell us about your taste in music, do you like Art, Movies, what is it that you do as your favourite relaxing method?
I grew up in England in the late ‘70s/early 80s and I was punk. So I like the Clash and a lot of reggae. But I also like most black American music. Recently, I’m listening to music from the 80s that I hated at the time — Tears for Fears and Depeche Mode, etc. I also download techno shows from London radio that I listen to when I’m cycling my bike. I used to love movies and go see two or three a week, but now I prefer shows on American TV — Sopranos, The Wire, Deadwood, The Shield. These days, what’s on the TV is much better than what’s at the movies (at least in America).
Tagovi: cult of mac, Inside of Steve's brain, Leander Kahney
Komentari:
7 komentara na “Interview: Leander Kahney - Steve me nije tužio!”
Ostavi komentar



Loading ...
Mislim da na ovakvoj stranici nema potrebe za senzacionalističkim naslovima, nije takva struktura korisnika.
Zanimljiv intervju, bravo. Kupio bih knjigu ali mi se ne da čitat na engleskom, a pretpostavljam da nema na hrvatskom.
Mogu reći očekivano odlično odrađen posao
Već smo se zabrinuli što se događa da tako dugo nema interviewa
Inside Steve’s Brain sam pročitao u jednom dahu, izvrsno štivo, knjiga Cult of Mac mi se nije svidila, iPod nisam ni pokušao čitati, a njegov blog povremeno pratim jer potpuno fanatičan što se tiče Apple svijeta a to mi ponekad skroz paše kad se i ja zanesem
Ža mi je šta intervju nije bio duži al čestitam performiti na novom uspijehu.
Tad je postojao jak osjećaj identifikacije s drugim Mac korisnicima - bila je to ponosna zajednica. Danas imamo puno više Apple korisnika, no, kao što si rekla, neki su Mac, neki iPod a neki iPhone poklonici.
Vidio sam ovdje kod vas na forumu da se o ovome često govori. Neki se žale da ima previše tema o iPhoneu, a premalo o samom Macintoshu.
@Bill - veliš da je Inside Steve’s Brain dobra knjiga? Uzeo sam i pročitao Cult of Mac ali mi isto tako nije sjela, previše je bila, ne znam…
Odličan posao, kao i uvijek